tropo sutil - la ironía y su mundo :-> |
 |
|
Espero que te guste la ironía porque dificilmente consigo escaparme de ella :o)...Puedes visitar mi Página Web
TemasArchivos
Enlaces |
Se muestran los artículos pertenecientes al tema Libros. 01/05/2005. : ECLECTISMO : . Ante todo, perdón... por no poder escribir más a menudo, y escribir cada vez mas tarde. Aún así siempre intento tener preparado algo, a pesar de que me falta rato libre no sólo para escribir sino también para elegir temas. Esta vez os dejo un trozo de un texto sacado de la página de Roland Michel Tremblay y concretamente de su libro o parte de el publicado en la red: L'éclectisme. He intentado traducirlo lo mejor y más rápidamente posible: primero utilicé el traductor babelfish de altavista y luego retoque las frases que no se habían traducida correctamente. A pesar de su lado filosófico, tiene una gran carga irónica, quizás difícil de apreciar, pero, dejando nuestros prejuicios a parte, que podremos disfrutar Capitulo II*** ¿Tengo un nombre? ¿Debo de hacer algo de respetable? No. Exactamente, vivo. Y vivir puede llevarnos de un documental televisado a una sala de fiestas londinense en un momento. Bebo Cointreau esta noche. Vivía en Bélgica no hace mucho tiempo, justo exactamente dónde Rimbaud disparó a Verlaine con un fusil. Os lo juro, no pensaba en esto en este momento. Estoy ahora lejos de un sitio tan deprimente. He vivido el infierno de uno maldito. Un pobre campesino que se había comprometido y luego, en el último segundo, cambió de opinión. Soy demasiado grande. Soy demasiado potente. Estoy lleno de esa energía que se derrocha a bailar en los clubes o a reflexionar sobre un futuro que no vendrá nunca. Todo y cada uno me da pena, como yo me doy pena a mi mismo. La vida no es nada, excepto cuando se está borracho y drogado. Nunca deben de esperarse milagros. ¡Ah!, del ecléctico sobre todo, en nuestra vida. ¡Viví! ¡Yo! ¡Hice el amor a lo que existe de más joven y de más bello! Habría podido guardarlos todo para mí. Hacerles el amor hasta el fin de los tiempos. Porque soy guapo y joven. La vanidad nunca ha matado a nadie, solamente trae el desprecio de los desdichados y de los menos atrevidos. ¿Leyeron el Rojo y el Negro? Yo, sucumbo y gozo. Me da igual lo que dice el pueblo, la ciudad, el planeta. No se hablará aún del universo a este nivel, el universo es tan ignorante. ¿Nunca habéis probados las verdaderas drogas? Comprenderían entonces porqué uno se vuelve tan dependiente. Hablo para una generación. Para que no se pueda decir que antes se estaba mejor. Si antes era mejor, es que ahora se encuentran en lugar equivocado, con las personas equivocadas. La vida aún existe, existe siempre. Nada peor que de gozar de un pasado dudoso, allí donde la acción se desarrollaba, siglos antes de que viniéramos al mundo. Recuerdos antiguos que solamente los viejos pueden apreciar, y aún, por nostalgia solamente, ya que nada podría ser lo que fue. Vivo con mi tiempo, vivo en la acción. Es por eso que estoy en Londres y exagero la historia. Soñar vosotros en ello sólo para motivaros en vivir. He venido a este mundo para enseñaros a volver a gozar de la vida. Eso comienza con locuras. Ya hablé mucho de ellos, pero no me habéis, seguramente, oído. Vivo a Isleworth, Middlesex, London. Vivo junto con una persona que tiene doce años más que yo. Le fui infiel con jóvenes de dieciocho años que ni siquiera se daban cuenta que su futuro depende de ellas. Yo me impongo con toda la razón, construyo la motivación de los demás. ¡Fuck! ¿Qué es necesario decir para provocar una reacción? Perdido como el mundo lo es. A trabajar, esperando cualquier promoción que juzguen merecida. ¡No! Nada se merecido. Es necesario estar por encima de todo aquello. ¿Sería necesario ser amo? ¿Alcalde de la ciudad? ¿Rico industrial, estrella respetada y adulada? ¿Conde, duque, prefecto, obispo? Y porqué. ¿Qué encontraríamos sino esta lista espantosa de obligaciones insoportables? Se es más fuerte en el mundo de las ideas. Solo en su casa a reconstruir todos los principios del universo a su manera, para si sólo. ¡Ah!, la libertad de hacer lo que uno quiere, de hacer lo que sea para ser feliz sin la aprobación de los demás. Los demás os admiran por lo que no son, y os destruyen a continuación. Sin cesar tenemos la obligación de ponernos a prueba, hasta nuestra muerte. Podría escribir toda una novela, y nadie vería la esencia en ello [...] Tropo Sutil :-> 19/12/2004Ironía de la mente. "En 1949, Egas Moniz... recibió el premio Nobel de medicina por sus trabajos en el campo de la neurofisiología (podéis buscar en google; encontraréis un poco de todo, pero os facilito esa página) Había descubierto que cortando el lóbulo pre-frontal, se suprimía el miedo. Sin embrago este lóbulo esta dotado de una función particular: trabaja sin parar y nos permite visualizar las eventualidades del futuro. Ese descubrimiento abría la vía a una toma de conciencia: lo que motiva el miedo es nuestra capacidad de proyectarnos en el tiempo. Esa aptitud nos puede llevar hacia peligros presentidos y, claro que, al final hacia la toma de conciencia de que un día moriremos. De allí que Egaz Moniz concluyó que… no pensar en el futuro, es reducir su angustia." Del libro de Bernard werber, ”Nosotros los Dioses” Lo realmente irónico en este descubrimiento, es que más de una vez hemos oído que tenemos que razonar frente al miedo para darnos cuentas de que las cosas no son tan terribles. Y resulta que ahora es parte de nuestra actividad del raciocinio que nos provoca ese miedo. Claro que no es, como se podría decir en matemáticas, condición suficiente y necesaria (ni si quiere suficiente), pero está claro que si es necesaria para comprender el miedo. Para entender quizás mejor ese entramado que es el cerebro os recomiendo un buen libro de David Servan-Schreiber titulado Curación emocional (no dejaros llevaros por el título; el libro no es de esos de autoayudas.). Os sorprenderá de lo que el cerebro es capaz de hacer, y de las demás cosas interesantes que rondan en ese cúmulo de neuronas. Tropo Sutil ;-> 28/11/2004Reacción irónica....Cuando sólo tenía 7 años..., el pequeño Erickson miraba su padre intentando meter a un ternero dentro del establo. El padre tiraba sobre la cuerda pero el ternero se encabritaba y se negaba a avanzar.El pequeño Erickson se reía y se metía con su padre. De pronto el padre le dijo: “haz lo tu si te crees más listo” Entonces el pequeño Erickson tuvo la idea de, en lugar de tirar de la cuerda, ir detras del ternero y de tirarle del rabo. Al momento, como reacción, el ternera se fue hacia delante y entro en el establo. 40 años más tarde este niño inventaría la hipnosis ericksoniana, una manera de utilizar la sugestión con el fin de que los pacientes se comporten mejor. Del mismo modo, podemos, nosotros mismos, verificar cuando uno es padre que si su hijo tiene su dormitorio desordenado y que se le pide que ponga algo de orden dentro, se negará. Sin embargo, si aumentamos en desorden en el dormitorio trayendo más juguetes y ropas, tirándolos por todas partes, el niño acabará por decir. “déjalo ya, aquí no se puede estar, hay que ordenar todo”. Si consideramos la Historia, la sugestión paradójica ha sido utilizado consciente o inconscientemente en todo momento: ha hecho falta dos guerra mundial y millones de muertos para inventar la ONU, ha hecho falta excesos por parte de algunos tiranos para que se inventa los Derechos Humanos, y ha hecho falta Tchernobyl para tomar conciencia del peligro de las centrales nucleares con falta de seguridad. Del libro L'Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu Tropo Sutil ;-> 10/11/2004Ironía de la comunicación entre personasTengo aquí un texto... de un autor francés (el mismo que escribió “las hormigas”) que siempre me gustó por su evidente y sencillo análisis sobre la comunicación entre personas. Si no recuerdo mal, así empezaba su primer libro:
Traducido al castellano:
Pura ironía de la comunicación entre los humanos. ;-> Tropo Sutil ;-> |
.